Múlt hétfőn egy meglepetés hóvihar (egy szuper enyhe tél kellős közepén) készült erre a képre a nappali özvegyünkből:
Clara pedig kiment, és ezzel szórakozott:
Gyorsan előre körülbelül egy héttel, és a mi elképzelésünk inkább így néz ki:
És Clara másfajta ruhát visel:
Igen, igaz évfordulós határozatunkat , ellopóztunk a hawaii Maui-ba, hogy megünnepeljük a könyvünk befejezését, a közelgő ötéves évfordulónkat (júliusban), a 30. életévünk betöltését (én márciusban fogom, és John már novemberben bejelölte ezt a négyzetet), és minden más ünneplésre méltó ürügyet. eszébe jutott (Clara első négy szótagos szava: mozgólépcső, helikopter és kökörcsin!). Valójában ez az első alkalom, hogy 2007-es alaszkai nászutunk óta elrepültünk valahová igazi vakáción, és ez az első alkalom, hogy bejelentettük, hogy az indulásunk óta eltelt 4,5 év alatt egy hét szünetet tartunk a blogírástól. ezt az egész bohózatot.
Tudjuk – zihálj!
Tervezzük, hogy a hét folyamán ide vagy oda teszünk majd fel egy képet vagy egy gyors jegyzetet a kis szigeti kalandjainkról (és néhány olyan dologról, amit felírtunk, hogy megosszuk indulásunk előtt, például valami kis konyhai előrelépés). És egy nagyon édes ajándékot (közel 500 dollár értékben!) rendeztünk nektek, ami valamikor holnap (hétfőn) fog felmenni – bár nem feltétlenül 10-kor vagy 2-kor (itt, HI-ben 5 órával késünk a szokásos menetrendünkhöz képest) . De a fő célunk az, hogy lazítsunk, kikapcsolódjunk, jól érezzük magunkat Clarának, és általában kihasználjuk a hetet, amikor itt vagyunk.
Tehát jövő hétfőn visszatérünk a rendszeresen tervezett lakásfelújítási programunkhoz, és addig is csak időnként jelentkezünk (tehát bocsáss meg nekünk, ha nem válaszolunk aktívan a megjegyzésekre). Alig várjuk, hogy felfrissülve, ihletetten térjünk vissza, és készen állunk arra, hogy mindent megtegyünk a konyhában lévő parafa padlótól a három érintetlen fürdőszobáig, a kilépő teraszig, amelyet meg akarunk építeni, a nagy kocsibeállóból garázsba átalakítást, koronaformázás és lambéria, amit tervezünk hozzáadni, a napozószoba teljes átalakítása, a játszószoba teljes átalakítása, és az összes többi nagy projekt, amelyet a cikk alján említünk ez a poszt amikről vég nélkül csevegünk, amikor éjszaka ágyban fekszünk (igen, még itt, Mauiban is).
Ja és mivel Clara itt van velünk, hamarosan meg kell osztanunk az összes részletet, hogyan utazott és hogyan igazodott az időbeli különbségekhez (talán jövő héten a Young House Life-on). A karantén előírásai miatt nem tudtuk magunkkal hozni Burgert, ezért otthon van a házvezetőinkhez bújva (van néhány barátunk és családtagunk, akik felváltva költöznek be hozzá, amíg távol vagyunk) . Ugye tudod, hogy naponta legalább kétszer hívjuk és beszélünk telefonon? A fenébe, talán valahogy inspirálni tudja a vendégeinket, hogy fektessenek le parafa padlót, amíg ott vannak (elég meggyőző csivava). Íme a remény!
Bármely maui bennszülöttnek vagy nyaralótársnak: jobb, ha köszönnek, ha látnak minket, hogy csináljuk az egész nyavalyás turistát! Csak keresd meg azt a lányt, akinek a lába olyan pépesfehér, hogy tényleg kéknek tűnik, és ott leszek.
És igen, a szoknyám körülbelül három centivel túlságosan jobbra csavarodott. Nem lehetek az egyetlen, aki szoknyapörgéssel küzd, igaz?
