A minap egy Facebook-bejegyzés vezetett ehhez a véletlenszerű kvízhez: Milyen amerikai akcentusod van ? Mivel mindig is a teljesen nem tudományos online vetélkedők rajongói voltunk, miért ne vennénk egy körbe, igaz? Számunkra különösen érdekes volt, mert időnként olyan videós megjegyzéseket kapunk, mint például, hogy John annyira délinek hangzik, vagy Sherry beszél, mint Mila Kunis. Nem mintha Mila Kunis akcentus lenne…
téglafehérre festés
Mindketten azt gondoljuk, hogy meglehetősen semleges amerikai akcentussal rendelkezünk – bár gyorsan leszögezem, hogy a Sherry-es mez szereti az arc tetejét a távoli fejnek nevezni. És nagyon megnehezíti, hogy ne tegyek különbséget a tű és a toll kiejtése között. Így talán ez a kvíz egyszer s mindenkorra eldönti, hogy az ékezeteink az út közepén vannak (vagy nem).
Nagyon hitelesnek éreztem az eredményemet. Jegyezd meg azt a részt, amely azt mondja, hogy nincs akcentusod. És az a rész, ami azt mondja, hogy jó hangod van a tévében és a rádióban (jobb, mintha azt mondanák, hogy van arcod a rádióhoz, ugye?). Hátradőltem, miközben Sherry kitöltötte a kvízt, és a legtöbb kérdésre ugyanúgy válaszolt, mint én, arra számítottam, hogy ugyanazt az értékelést fogom látni. Ekkor derült ki:
könyvespolcok az ajtóban
BIZTOSAN VAN BOSTON AKCENTUS??!?
Mindketten sírva nevettünk. Sherry-t New Jersey-nek, New York-nak, sőt Dél-Karolinának vagy Kanadának is nevezték, de Bostont soha. De mielőtt túl sok páááát elejtettem volna a Harvaahd yaaahd viccekben, mindketten észrevettük, hogy valójában egyenlő, 83%-os helyezést ért el mindketten Bostonban. és Midland akcentussal. Szóval talán még mindig elég semleges… csak Boston-i módon. Mit gondoltok ti bostoniak, akik találkoztak velünk az aláíráskor? Van egy kis Boston titokban Sherryben? Vagy ez a kvíz csak messze van?
Ismét itt a link ha magad akarod elvinni. Ha már megtette, mi lett az eredménye? Helyes volt, vagy nem is közel? Volt olyan kérdés, amire különösen nehezen tudott válaszolni? Azt hiszem, Sherry körülbelül 20-szor megismételte Mary, házasodj meg és vígan, mielőtt úgy döntött, hogy mindezt egy kicsit másképp mondta.
